THE NEW "ROUGE COCO" BY CHANEL

5/25/2015


No one does lipsticks better than Chanel and there's no better lipstick out there than Rouge Coco- their secret? They keep improving the original formula to give us only the best. The new Rouge Coco, with a new hydrating formula, is on stores now with 29 amazing shades in understated nudes, deep plums, bright corals, dramatic reds, and romantic pinks. A collection inspired in Mademoiselle Chanel's closest family members, friends, muses, and loves - each lipstick carries a specific name close to her heart. Take a closer look below- I'm sure you'll fall in love with more than one !

Nadie hace labiales mejor que Chanel y no hay mejor labial que Rouge Coco. Su secreto? Siempre pillan la forma de mejorar su formula original creada en el 2010.  El nuevo Rouge Coco, inspirado en el circulo mas cerrado de familiares, amistades, grandes amores y musas de Mademoiselle Coco, nos trae su nueva formula con mayor hidratación.  Esta ya en las tiendas e incluye 29 colores espectaculares! Con tonos en nudes, ciruelas, rosados, rosados amaderados, corales y rojos- es casi imposible escoger solo un favorito! Haz click abajo para ver todas las hermosas opciones y haznos saber tu favorito! * En Bolivia los puedes encontrar en Cosmet Central (SCZ) y Amphora Megacenter (LPZ)


400 LOUISE // 402 ADRIENNE // 404 JULIA // 406 ANTOINETTE // 408 JEANNE 
The nude colors are available in shades that include a sensual beige, warm and peachy shades to a very dark brown. The beauty in these lipsticks comes from the fact that you can apply once for a light and soft look and apply twice for an intense color. // Los nudes tienen una gama de colores que son en tonos simples que oscilan desde el beige sensual, soleado o duraznos al cafe oscuro. Importante notar que la aplicación es tan fina que es fácilmente ajustable para crear un look natural o uno mas intenso cuando se aplica dos veces. 

410 CATHERINE // 412 TEHERAN // 414 SARI DORE // 416  COCO // 418 MISIA 
The corals in this collection are bright and vibrant colors that range from a peachy pink, intense peach tones to copper-y corals. A beautiful range to suit every skin tone // Los corales de esta esta coleccion son brillantes y alegres colores que incluyen duraznos rosa, albaricoques intensos y corales cobres. 

420 VERA // 422 OLGA // 424 EDITH // 426 ROUSSY // 428 LEGENDE // 430 MARIE
6 beautiful pink shades that apart from being elegant and sophisticated colors also offer you intense hydration that don't dry your lips. The range of pinks include sweet pinks both in matte and shine that suit every woman. // 6 hermosos tonos de elegantes y sofisticados rosados que ofrecen intensa hidratacion que no resecan los labios. Esta gama de colores incluye tonos tiernos, vibrantes y mate en cada rayo de color rosa. 
Adding at touch of brown to the pinks are these woody pinks that are elegant and universally flattering. // Añadiendo un toque de neutralidad a estos rosados, estan los rosados amaderados que son tonos delicados y universales de beige rosa.

440 ARTHUR // 442 DIMITRI // 444 GABRIELLE // 446 ETIENNE 
The 'reds' come in intense shades for that sophisticated woman who knows the power of a red lipstick. In 4 beautiful different shades that include your classic red to bright reds, these shades are bound to make you stand out // Los rojos, siempre disponibles para todas las mujeres que saben el poder de usar un labial rojo viene en tonos clasicos de rojos ardientes, desde el mas brillante al mas intenso granate. 

448 ELISE // 450 INA // 452 EMILIENNE // 454 JEAN // 456 ERIK
Last but definitely not least, are the 5 lipsticks that come in berry shades- from a fearless fuchsia to a dark and charismatic wine colored shade. // Los tonos ciruelas son protagonistas tambien en esta coleccion e incluyen tonos desde un fucsia extrovertido a un color bayo charismatic.

I told you it would be hard to pick just one! :) To find out which are my favorites go check out my instagram (thebigbrowneyes) for make up looks and updates! Make sure to post your Rouge Coco pics with the hashtags #ILOVECOCO and #RougeCoco to spread the love. // Les dije que iba a ser dificil escoger solo un favorito! Para ver looks de como usar los colores y mas noticias busquenme en instagram como THE BIG BROWN EYES y no se olviden de subir sus fotos con los hashtags #ILOVECOCO y #RougeCoco ! 
Post Comment
Post a Comment