BEST OF NEW YORK FASHION WEEK FALL '16

2/22/2016
Having the opportunity to attend my first NYFW and see what I've been able to see this past week has been truly a privilege. People who know me know how much I live through fashion and how it is more than just an interest- it's a passion that keeps on growing. Although it was the coldest week I've ever encountered (even more than when I lived in NYC), it was still as beautiful and exciting as I thought it would be. Below are my overall favorite collections that presented their Fall 2016 collections- Cushnie et Ochs & Marchesa are two big ones I would have loved to attend. What were your favorites? 

Fue un verdadero privilegio haber podido asistir a mi primer New York Fashion Week la semana pasada. La gente que me conoce puede atestiguar mi amor por la moda y el hecho que es mucho mas que un simple interes- es un pasión desmedida. A pesar de que me toco la semana mas fría que jamas he sentido en mi vida, eso no restó a la experiencia en general que fue de lo mas divertida y emocionante. Aqui los dejo con mis colecciones favoritas de todo el NYFW- Cushnie et Ochs y Marchesa son dos muy grandes que me encantaron y me hubiera gustado mucho asistir. Cuales fueron tus favoritos? Consejos y moda en colaboración con AGUA CIELO


A celebration to the confident woman! Clean, sophisticated cuts were the highlight of this collection inspired by Louise Brooks and a circus theme with lots of ruffles, high waisted pieces and unexpected fabrics. | Una coleccion que celebra a la mujer con actidud y auto estima! Los cortes limpios y sofisticados fueron su fuerte en esta coleccion al igual que las piezas en talle alto y los volados que mostraban la inspiracion mas grande de esta coleccion- Louise Brooks y el tema del circo. 

CUSHNIE ET OCHS


Talk about a collection that wows! Delpozo's take on futurism with architectural dresses, couture-level embellishments, over the top voluminous pieces was a total hit. There was nothing, technically and creatively speaking, that was wrong with this collection. | Esta si es una coleccion que sorprende! Con un giro hacia el futurismo, esta coleccion de Delpozo nos mostró trajes arquitecturales, pedreria en los lugares adecuados y muchas piezas con volumen exagerado pero acertado. Tencnicamente y creativamente, no hay nada con esta colección que pueda estar mal.  

DELPOZO

With energy at it's fullest, Diane Von Furstenberg's Fall collection was all about fun clothes, layering, color and print all wrapped up in it's disco inspired theme. On the show were top models Karlie Kloss, Gigi Hadid, Kendall Jenner amongst others! | Con un tema inspirado en la epoca de la disco pudimos apreciar muchas piezas con mucho color, estampas y una presentacion llena de energia y buena vibra. En la coleccion de Otoño de Diane Von Furstenberg estuvieron presentes las top models Gigi Hadid, Karlie Kloss, Kendall Jenner entre muchas otras. 

DIANE VON FURSTENBERG


Sophisticated sportswear is the only way to describe this season's collection from Dion Lee. The collection overall had a very minimalistic feel to it but with great attention to detail. | 'Sportswear' sofisticado es la unica forma que puedo describir esta colección de Otoño de Dion Lee. A pesar de que tiene una onda muy minimalista, los detalles fueron las piezas esenciales que sellaron esta hermosa colección. 

DION LEE


Known for it's feminine and curve-accentuating pieces, this time around Herve Leger went a little punk. With a grunge feel to it's pieces and it's Doc Marten inspired boots- this collection felt like a very rebellious take on what Herve Leger is used to showing us. | Marca conocida por sus piezas femeninas y ajustadas a la silueta de la mujer, esta vez la coleccion de Otoño de Herve Leger nos soprendió con un toque completamente punk. Con piezas con espiritu rebelde y botas parecidas a las Doc Martens, esta coleccion fue realmente memorable para mi. 

HERVE LEGER


Breathtaking collection from Marchesa! With its powerful and regal dresses, this one was one of my definite favorites! Talk about class, sophistication and elegance all in the same place. My favorite piece? The long sleeved, floor sweeping ivory gown with red floral appliqués! | Una coleccion fuera de serie fué la de Marchesa. Con muchas piezas con mucho poder, elegancia y dignas para una reina, Marchesa y su coleccion de Otoño fué de las mas aplaudidas. Mi pieza favorita? El vestido de mangas con aplicaciones de flores rojas! 

MARCHESA


Another fascinating collection from Naeem Khan, designer known for it's over the top and embellished gowns. Inspired by Art Deco, the trends that dominated were the use of metallic fabrics and the overall heavy embellishments and beading. | Otra fascinante coleccion del diseñador Indú /Americano Naeem Khan- conocido por sus vestidos muy elaborados, con mucho trabajo de pedreria y confección. Las tendencias mas predominantes fueron las telas metalicas y la inspiración del Art Deco. 

NAEEM KHAN


Attending this show was a dream come true. Not only have I always been fascinating with the man Oscar de la Renta was, but I was even more intrigued to find out how his legacy would continue after his passing. In this Fall collection we were able to find a bit more modernity to the pieces still without losing it's femininity and sophistication which are two quality the brand always possesses. What i genuinely enjoyed the most, was the contrast of fabrics: contemporary high tech sport fabrics vs 18th century inspired ones! | Poder asistir este show fué un sueño cumplido! No solo siempre me ha fascinado el hombre que Oscar de La Renta fué pero tambien siempre me ha intrigado saber como su legado iba a continuar despues de su fallecimiento. En esta coleccion de Otoño pudimos apreciar mas modernidad sin perder la feminidad y sofisticacion que caracteriza a la marca. El detalle que mas me impresionó fue el contraste de telas: una mezcla perfecta entre textiles sport y telas inspiradas en el siglo 18. 

OSCAR DE LA RENTA


A brand that always focuses on transforming classic staple pieces into high-fashion interpretations of them. The classic black pant now had fringe and the classic trench coat is now in suede. With a touch of romanticism, Ralph Lauren's collection was one of my favorite collections of his in years. | Una marca que siempre se enfoca en transformar piezas clasicas y darles un giro a algo más alta costura. En esta colección vimos el clasico pantalon negro pero con flecos y el saco 'trench coat' lo apreciamos esta vez en gamuza. Con un gran toque de romanticismo, esta coleccion de Ralph Lauren fué una de mis favoritas de él en años. 

RALPH LAUREN


Sexy and fearless are two words that I would use to describe Reem Acra's Fall collection. This is the perfect collection for the femme fatale with barely-there lingerie inspired gowns and a lot of transparency. This is one exclusively for the daring woman. | Esta es la colección perfecta para aquella mujer femme fatale, una que disfruta sentirse sexy y que no tiene miedo a nada. Con muchos vestidos que tenian un parecido a delicada ropa interior, esta coleccion llamó la atencion por su optica de mostrar transparencia aun asi viendose fino y elegante. 

REEM ACRA 


I have always been the biggest fan of the brand Zimmermann, even when they take such a twist in what we are used to seeing from them. Goodbye were the highly feminine pieces that are structured and over the top girly... this time around Zimmermann went easy, comfortable, with loose forming styles and very down to earth. With inspiration in both styles and textiles from India, I truly fell in love with this collection. | Siempre he sido de las fans más grandes de la marca Zimmermann y continuo siendo a pesar de que este año nos sorprendieorn con una coleccion muy diferente a lo acostumbrado. Adios a las piezas altamente femeninas y estructuradas- Zimmermann esta vez se vió comoda y muy relajada. Con inspiracion de la India tanto en textiles como en estilos, esta coleccion fue de mis favoritas. 

ZIMMERMANN

Post Comment
Post a Comment