Image Slider

WEEEKEND GETAWAY

8/28/2017

Every once in a while I need to disconnect and nothing seems to help more with that than getting out of the city. I may not entirely disconnect from social media, but changing scenery really gets the mind resting and the spirits rising. Two weeks ago I decided to take some time off and do a weekend getaway for two. My boyfriend and I decided to treat ourselves to some alone time away and take a break from our crazy work days and hectic schedules. It is not our first time at El Pueblito so we know by now that it's our favorite destination whenever we visit the town of Samaipata, Bolivia. I have to admit three of the biggest reasons we always go back is because of the breathtaking views, the peace and quiet, and Nicole, the owner's cat. She follows me everywhere and even takes naps with me. The owner says she misses me when I leave. I think she misses the food I secretly give her. 

You all know I'm of a show rather than talk kind of person, so I wanted to show you guys some pics we took while being there. This 4 star hotel was the perfect backdrop to our photos- all the houses have beautiful art that is handed painted, there's a beautiful church in the middle, the rooms are so cozy and welcoming and the views at sunset while sitting on a swing, are indescribable. Nothing beats the feeling of being in this place. I hope you guys enjoy this post!

Post in collaboration with El Pueblito
(+ abajo en español)


De vez en cuando me gusta salir de la ciudad y darme un descanso de mi rutina del dia a dia. No es casualidad que cada vez que quiero desconectarme termino en Samaipata y tampoco es casualidad que termine en El Pueblito. A pesar de nunca poder desconectarme al 100%, este es el lugar donde siento que realmente descansa mi mente y me ayuda a levantar el espiritu. Debo admitir que la razón #1 por la cual voy a Samaipata es El Pueblito y las 3 razones más importantes por las cuales me gusta tanto El Pueblito es por las vistas al atardecer que te dejan sin habla, por el ambiente de paz y tranquilidad y por la gata del dueño- Nicole. Ella me persigue a todas partes, toma siestas conmigo y el dueño dice que nos extraña cuando nos vamos. Yo pienso que extraña la comida que secretamente le doy. 

Como ya me conocen, no podia ir sin mi cámara y aproveche un poco para tomar algunas fotos y este hotel fué la perfecta locación. Tiene hermosas casitas y habitaciones con hermosos diseños pintados a mano, los cuartos son increíblemente acogedores, tiene una hermosa iglesia en el medio, y por supuesto la vista, mientras estas sentada en un columpio no tiene precio. Como me gusta mas mostrar que hablar, aquí les dejo un poco de lo que fué mi fin de semana. El staff es tan amable que te dan tips de que hacer y que visitar- al mismo tiempo te ayudan con las excursiones en Samaipata que desees.  Espero que disfruten este post y se organicen para ir a visitarlo ustedes también. 

Post en colaboración con El Pueblito














NIKE CORTEZ: THE 1972 MASTERPIECE

8/17/2017
nike cortez

Yes, I think I have made it obvious by now how much I love the 70s- the music and especially the fashion. When I first saw these shoes in Forrest Gump, I was about 7 or 8 years old and something about them got me hooked. Yes, I loved it when Jenny gave them to Forrest and the love that they had, but at that age, the actual shoe was really what I was paying attention to. It took me many years, until they made a comeback recently, to get my hands on them. Just like me, so many people have loved them too and turned these originally running shoes into iconic streetstyle must haves. The Nike Cortez are a perfect mix of vintage and modernity, of old school but still very much something we would easily wear today. Below are some shots of my favorite pair in the iconic red, white and blue and other of my favorite color combinations are below as well! 

Love these as much as I do? Let me know how you like to style them below! 

nike cortez

Creo que lo he hecho bastante obvio el amor que tengo por todo lo que se relacione a los 70s- desde la música a la moda. Cuando vi los zapatos Nike Cortez por primera vez fué cuando tenia unos 7-8 años y en la pelicula "Forrest Gump". Si, me gustaba el amor de Forrest por Jenny y la parte cuando ella le entrega los zapatos. Sin embargo a esa edad poco me importaba el amor, pero siempre me ha importado la moda. Vi los zapatos y por siempre quedé flechada. Cuando vi que habían vuelto, supe que los tenia que tener. En los 70s eran zapatos de correr pero porque tanta gente amó el estilo vintage pero también muy moderno de ellos, es que ahora son extremadamente populares para los amantes de la moda y lo incorporan tanto en sus looks de streetstyle. Abajo les dejo mis combinaciones favoritas de este zapato y también algunas fotos de los míos en la combinación icónica de rojo, blanco y azul!







FAVORITE NIKE CORTEZ COMBOS:

HAPPY 5TH BIRTHDAY TBBE!

8/02/2017

Today I'm definitely feeling emotional. My journey has been the craziest ride of my life. I am beyond blessed to have found my path- it takes forever for some people to find their calling in life and I have found mine so early on. I promise that this won't be a long post but I had to take this time to thank you for your love and your support. To every single reader, colleague, teacher, photographer, designer, magazine, newspaper, friend, family member, that has helped me along the way, i am forever thankful. To all the companies and brands I have collaborated with- thank you for trusting me as a professional and for trusting my work. I look back and I can't believe I have worked with the most incredible brands, photographed over 100,000 photos, and created so much content with so much love. My heart is happy as I have reached 5 years of following my dreams. Thank you for reading along, for your comments and your kind words. This is just the beginning- here's to many more years of you and me together. Please continue this path with me, I promise to make it worthwhile! 

Hoy dia mi corazón late fuerte ya que The Big Brown Eyes cumple 5 años! Me siento increíblemente bendecida de poder haber encontrado mi camino en la vida tan pronto. Mucha gente se pasa una vida entera descubriendo que es lo que vinieron a este mundo para hacer, y yo tengo la dicha que ya lo encontré. No fué casualidad, fue determinación y mucho trabajo. Les prometo que este post no será uno largo pero no quería que pase esta oportunidad sin agradecer a todos ustedes por todo su amor y apoyo. A cada seguidor, colega, profesor, fotógrafo, diseñador, revista, periódico, amigo, familiar, que me ha ayudado a través del camino, mi más profundo agradecimiento. A vos Albert por tanto. A todas las marcas con las que he trabajado- gracias por confiar en mi como profesional y en mi trabajo. Miro hacia atras y no la puedo creer el trabajo que he hecho con las marcas más increíbles, el contenido que he creado con mucho amor y las más de 100,000 fotos que hemos tomado! Mi corazón está feliz de darme cuenta que van 5 años de trabajar por mis sueños. Esto sin duda alguna es solo el comienzo- deseo muchos años mas de ustedes y TBBE juntos. Porfavor continúen este camino conmigo, les prometo que haré que valga la pena! 

tbbeturns5, the big brown eyes

fashion blog, the big brown eyes


the big brown eyes, blogaversary

tbbeturns5, the big brown eyes

the big brown eyes,

forever 21

Please comment below or on my Instagram- what you would like to see in this upcoming year. What changes you would like for us to do, do you want videos, more editorial content, do you want beauty tutorials? We hear you, we see every single comment so please help us become better :) 

OUTFIT DETAILS
Sunnies | Sequined Jacket | Skirt | Top FOREVER 21

Por favor comenten en el buzón de abajo o en mi Instagram- que les gustaría ver a través de este año? Que cambios sugieren que hagamos, quieren ver videos? mas contenido editorial, quieren tutoriales de belleza? Los escuchamos, vemos cada comentario que nos dejan así que ayudanos a ser mejor. 


THE 5 BIGGEST BLOGGING LESSONS I'VE LEARNED

7/25/2017

We are starting our countdown to what is The Big Brown Eyes' 5th BIRTHDAY and because of this I decided to make a lengthy blog post- one particularly helpful to anyone who is a current blogger or someone who wants to start a blog. I am no expert in this, but I have been through a lot these past 5 years and I'm happy to share some of the biggest lessons I've learned throughout these years. In terms of achievements, I am no where near where I want to be, but I certainly like the path I'm going. I will keep working with all I've got to achieve my goals and to follow my dreams. Blogging is not easy and if you plan to take this 100% seriously please read along! 

Estamos comenzando con el conteo de lo que es el aniversario #5 de The Big Brown Eyes! Por esta razón, quería dejarles un post muy especial particularmente para aquellas personas que tienen un blog o que quieren comenzar uno. Sin duda alguna no soy una experta en este tema, pero a través de 5 años he aprendido varias cosas y muchas lecciones que estoy segura les servirá de algo. En cuestión a mis logros, no lo he logrado todo, pero me gusta por el camino que estoy yendo. Seguiré trabajando para cumplir todos mis objetivos y lograr todos mis sueños. Esta carrera no es nada fácil y si planeas tomártelo 100% con seriedad- lee todo a continuación! 

PD. Los pantalones son Papingo Maminga :) 


COMMUNITY IS EVERYTHING

It is extremely easy to get discouraged half way there, believe me, this has been me a million times. You see people posting blurry, dark, not very high quality photos and getting hundreds of likes, no comments, while you on the other hand put so much effort in providing only top notch quality pictures but get 100 likes and 10 people saying they loved it. Which is more valuable? I've learned throughout this years that the people that I've worked with are nowadays less concerned about the number of likes but are more attracted to the engagement of your community. Do people genuinely like you and do they honestly take your advice to heart? or are they just 'there' to stalk you and not contribute anything positively to your page? Brands want genuine interaction- they want to work with people with a true voice. Who is your audience and what do they want from you? I know my audience is mostly 18-34 year olds who love fashion, love great quality pics and also love my crazy-love for cats. Building a community is the hardest thing, it does not happen overnight, and you need to work hard to maintain that community by being true to yourself and by giving them what they ultimately want when they log in to your page. 

TU COMUNIDAD LO ES TODO

Es muy fácil perder el horizonte y sentirse desalentada a mitad del camino- yo me he sentido asi muchísimas veces. Ves en las redes sociales fotografías de baja calidad, borrosas, y no muy lindas con miles de likes, cero comentarios y tu que te esfuerzas tanto por mostrar calidad! Tu apenas recibes 100 likes pero 10 personas dicen que aman tu foto. Ahora, cual es más valioso? He aprendido a través de los años que las marcas hoy en dia le están dando mas importancia a la comunidad y a la interacción que en si a los likes que reciben las personas. Esto es porque esto demuestra que tus seguidores realmente valoran tus posteos y creen en tu palabra. Esta gente está en tu pagina para aportar algo positivo, no para simplemente llenar un espacio. Las marcas quieren trabajar con personas con una voz autentica y verdadera. Ahora: quien es tu audiencia y que quieren de vos? Yo sé que mi audiencia es mayoría mujeres de 18-34 años que aman la moda, que aman fotografías de alta calidad y que también aman mi amor loco por los gatos. Crear una comunidad es la cosa más dificil de todas, no pasa de un dia para el otro y tienes que poner mucho trabajo para mantenerla. Analiza que es lo que les gusta de ti y dales eso. 


HIT THE BOOKS (OR THE WEB)

I come from a family where we believe education is a stepping stone to success. I am by no means saying the you need to go to an Ivy League to be someone, but I know for a fact that everything that I personally have right now is because I squeezed the hell out of my undergrad education at University of Richmond, and I squeezed the hell out of my masters at Parsons. Now do you need to go to school to be a blogger? Absolutely NOT. I know of incredibly successful bloggers who didn't even go to college but I can guarantee you that all those successful bloggers have a lot of knowledge behind them. Do you take this seriously enough to want to make this a full time job? Is your passion so big that you want to earn from this and live from this? Get to work- take a class, an online class, a photography class, a business management class. There's always room for growth and the knowledge that you have about this business is crucial. 

LEE UN LIBRO O DOS

Yo vengo de una familia que le da gran importancia a la educación y creemos que es vital para el éxito en cualquier negocio. No digo en absoluto que tienes que irte a una universidad Ivy League o una carísima para ser alguien- para nada. Sin embargo, si creo que todo lo que yo tengo ahora es altamente influenciado por la educación que tuve. Ahora tienes que irte a la universidad para ser blogger? Absolutamente no. Sé de muchas bloggers que son increíblemente exitosas y no tienen educación universitaria, pero te garantizo que detrás de cada una de ellas vienen muchas horas de estudio de una forma u otra y sin duda alguna mucho conocimiento. Si de verdad quieres hacer esto tu trabajo a tiempo completo, quieres ganar y vivir de esto- ponte a trabajar. Toma un curso, uno online si quieres, toma una clase de fotografía, un curso de administración de empresas. Siempre hay campo para aprender más y todo lo que sepas de este negocio es crucial para tu éxito. 


LEARN WHERE TO INVEST YOUR TIME

I recently learned this and I can't believe I didn't work on this beforehand. Here's the thing: I love taking pictures, love writing blog posts- but turns out where I get most benefits is from Instagram. I have invested SO MUCH time thinking of article topics, writing posts, taking blog-worthy pictures and dedicated the longest time in trying to grow blog readers. Nothing is wrong with that- but by switching up my game I have definitely seen better results. Now this is very personal- you have to see what works best for you and invest more of your time there. It doesn't mean disregarding completely your other projects, but learning to set your priorities straight. 

APRENDE EN DONDE INVERTIR TU TIEMPO

No puedo creer que esto es algo que recientemente he aprendido a manejar. Si me conocen saben que trato de abarcar mas de lo que es estrictamente necesario y es algo que he tenido que aprender con el tiempo. Asi vá la cosa: Amo hacer blog posts, quien sabe es lo que más me gusta hacer y amo tomar fotos también pero quien diría que a veces lo que uno más ama no siempre es donde a uno le va mejor. Resulta que donde yo recibo más beneficios y trabajo es a través de mi Instagram. He gastado sin fin de horas buscando temas para hacer artículos, tomando fotos especiales para el blog y he dedicado muchísimo tiempo tratando de crecer mi seguimiento de lectores- diferente a seguidores (aun más difícil de conseguir). No digo que he perdido mi tiempo, porque sinceramente amo hacerlo, PERO si tienes un area de tu trabajo que te esta dando más beneficios, direccióna mayoría de tu tiempo en eso. No digo que dejes a un lado lo otro- simplemente aprende a poner tus prioridades en orden! 


PROFESSIONALISM WINS THE RACE

There will always be someone prettier than you, richer than you, with a better body than you and to top it all off, with better pictures than you. YES, that's a fact! The blogging world is harsh and to say the least, there are lots of great options for brands to choose from since lately it seems like blogging is the thing to do. Now, I may not have a crazy amount of followers or stunning pictures vacationing in Ibiza, but one thing I know is that I strive to be the best person that I can possibly be with the people I work with. How you work with brands and the professionalism you show them will get you more work in the future than that pretty girl who has thousands of followers and doesn't know to treat first of all- the followers and in the bigger picture, the brand. Show respect to your peers, be kind to others, be professional with your clients- this will get you to the top.

PROFESIONALISMO ANTE TODO

Siempre habrá alguien mas bonita que tu, mas rica que tu, con mejor cuerpo y encima de todo, con mejores fotos que tu!  El mundo de blogging es duro y las marcas tienen muchísimas opciones aparte de ti para escoger. Ahora, yo no tengo millones de seguidores o tengo esas fotos buenísimas vacacionando en Ibiza, pero si me esfuerzo en algo que si puedo tener- eso es en mi profesionalismo. Yo trato lo mas que puedo en ser una cliente responsable, respetuosa y amable con todo aquel que me muestre a mi lo mismo. La forma que tu trates a tu cliente o una marca te dará al final mas trabajo- el mundo es chico, ya lo veras. Te aseguro que si tu demuestras respeto a tus clientes, a tus seguidores, a la marca- el trabajo volverá a ti... y adios, se vá la chica perfecta con millones de seguidores que no mostró profesionalidad. Pruébalo, no tienes nada que perder! 


FOCUS ON YOURSELF

You know how it's ok to be inspired by others? Yes- we get inspired by beautiful things all the time. Do you copy/paste that into your own work? No, that's not acceptable. In order to move forward you need to focus only on yourself and on your OWN goals. If you focus on other people all the time how will you ever innovate? How will you ever be considered a blogger with a true voice? Brands pick you because you have that certain SOMETHING that makes you special and we all have unique and special qualities about ourselves- focus on that, and bring them out! 

ENFOCATE EN TI MISMO

Es fácil inspirarse en otras personas, todos lo hacemos ya que es muy fácil inspirarse en lo que es visualmente hermoso. Es correcto hacerle copiar/pegar a un concepto de otra persona? Claro que no. Pienso firmemente que para llegar a ser alguien en este mundo, pues tienes que dejar tu esencia por donde vayas. La espontaneidad, la transparencia, una voz unica- eso es contagioso. Cada uno de nosotros tenemos esas cualidades que nos hacen únicos y especiales- buscalas y muéstralas. Al final de cuenta eso es lo que la gente quiere ver de ti.